桑妮的新手導遊領隊手記分享

非業內人士分不清楚什麼是導遊，什麼是領隊並不奇怪，但有志於此行業的人就不能不清楚了。現來正本清源一下：

 

導遊（tour guide）- 在自己地盤上帶團解說的叫導遊，像我向外籍旅客介紹台灣的景點、風俗民情時，我是導遊。

 

領隊（tour leader）- 帶團到別人地盤不需解說的叫領隊，像我帶台灣旅客到海外時，我是領隊。

 

領隊兼導遊（through guide）- 帶團到別人地盤但要解說當地的景點、風俗民情的叫領隊兼導遊。現市場上是日本與歐美長程線需由through guide來帶。

 

對了，容易讓人產生混淆的是在台灣帶國民旅遊的也叫領隊，因為大家會覺得，不是說帶出去的才是領隊嗎？但業界就是習慣叫帶國旅的人領隊，所以大家員工旅行時，會聽到在車上拿麥克風的人介紹他是領隊。