2020/04/17更新:我另成立了個學習/練習英文的部落格/粉專喔,有志學英文者,歡迎入內參觀:)
部落格網址:http://enjoylearningeng.pixnet.net/
臉書網址:https://www.facebook.com/EnjoyLearningEng/
======================================================================================================
要考取外語導遊、領隊執照的朋友要注意,外語科目可是不能低於50分的喔!我在另一篇《導遊領隊考照經驗分享》中提到,各科平均有60就行,但忽略了外語考科不得少於50分的規定,特此更新資訊,也提醒大家外語不該是你放棄的科目。
因為我自己是加考英文,所以在這建議大家可以看影片學英文,因為導領考照的英文不限於觀光、旅遊相關英文,所以基本上可說是沒有準備範圍,那怎麼樣可以讓你花在英文上的時間更加值得呢?就是在網路上找一些英文影片,好好的將一支影片聽懂、聽熟。以英導為例,看景點影片學英文的好處是你不僅學了英文,也會從中獲得景點資訊等,然後等你筆試過了,口試的準備就輕鬆些了,因為英導的口試就是要你介紹台灣景點、推薦地方美食,再來就是當你實際從業時,需要準備用英文介紹景點的時間就可縮短了。你的準備愈紮實,你的英文愈可自然而然的講出來,不用在想英文要怎麼講,不會講到一些字時,發音卡卡。千萬不要落入考試過了是一回事,是否具備用英文帶團的能力又是另一回事的囧境。
這邊建議大家挑選的影片主題可以多樣化些,因為除了對考照得分較有利外,帶團時會講到的主題天南地北,所以要增加自己能講主題的廣度。挑選的重點可以是與帶團相關的、帶團用得上的字、詞、句、主題等。以我自己為例,為了帶好團,我一直以來是以旅遊景點、美食、故宮,及其他類主題為準備方向。然後我會挑選不到10分鐘的短片學習,以免一支影片弄太久弄得都沒心了,短片一支支的累積比較有成就感,還有我學過的影片也會再複習,特別是在整理房務等不太需用大腦時,循環播放重聽一下之前學過的影片。
總之,你若選擇走導領這條路,之後帶團同樣的話會一直重複的講,所以現在趁早起步,學正確的英文表達,而不要之後帶團錯的講久了形成fossilized mistakes,想改都很難。個人是覺得學英文有益無害,累積久了,英文變好了,可以做的事、能夠有的選擇就多了。
最後提供兩個我自己在用且也覺得不錯的影片學習網址供大家參考:
民視 台灣好好玩 https://www.facebook.com/ftvtimefortaiwan/
希平方-《看YouTube學英文》https://www.hopenglish.com/video?ref=mainpage
P.S.大家如果找了其他影片學習管道,不懂的地方要查,不管是英文表達或景點資訊,因為理論上,外國人介紹台灣難免有誤啊,他們應該是不會比你這個當地人更知道台灣(會這樣說是因為看到有些外國人介紹台灣的影片資訊有誤)。
延伸閱讀
導遊領隊考照經驗分享
留言列表