行程走出雙北，點跟點間的車程長時，新台幣紙鈔不失為一個在車上與客人互動的好話題，畢竟大多數的人都會“見錢眼開”吧。這話題我帶團時跟客人互動過幾次，效果還不錯！
可先以有獎問答的方式問客人，新台幣紙鈔有幾種？哪兩種是比較少用的？等多數人的注意力轉移到你這時，可開始介紹五種新台幣紙鈔。中央印製廠網頁提供了中英文的鈔券設計介紹、防偽辨識等資訊，想跟客人聊聊新台幣的導遊，可到以下網址截取自己想要用的資料。
中文：https://www.cepp.gov.tw/internet/cn/pro/pro.aspx?uid=8&pid=8
英文：https://www.cepp.gov.tw/internet/en/pro/pro.aspx?uid=8&pid=8
另補充一介紹新台幣的英文網頁如下：
https://taiwantraveltips.com/what-is-the-currency-of-taiwan-the-story-of-the-new-dollar/
我一般是會著墨在鈔券的設計上較多，因為可讓客人更加了解台灣，也可進一步延伸更多的話題，比方說，可聊國父跟蔣公。以下列出一些介紹新台幣紙鈔會用到的單字，方便大家運用。
一百元紙鈔：The NT$100 note
國父肖像：portrait of Dr. Sun, Yat-sen
國父的理念是天下為公：His ideal is "The world is for all mankind."
梅花：plum blossoms
中山樓：The Chungshan Grand Hall
二百元紙鈔：The NT$200 note
蔣公肖像：portrait of the Late President Chiang
蔣公政績：President Chiang's great achievements
土地與教育改革：land and education reforms
收割稻田的農人：a farmer harvesting the rice crop
一群讀書的學生：a group of students studying
蘭花：orchids
總統府：The Presidential Building
五百元紙鈔：The NT$500 note
體育：physical education
少棒運動：Little League Baseball (成棒：Adult League Baseball；職棒：Professional Baseball)
少棒球員：teenage baseball players (energy and vividness)
梅花鹿：Formosan Sika Deer
大霸尖山：Mt. Dabajian (the holy mountain of Atayal Tribe and Saisiyat Tribe)
補充：
1.17世紀荷據時代，荷蘭東印度公司看中日本鹿皮市場的龐大商機，鼓勵台灣原住民（凱達格蘭族）以及福建一帶中國人來台大量獵捕梅花鹿，再收購鹿皮出口，巔峰時期一年可出口超過10萬張（http://sa.ylib.com/MagArticle.aspx?Unit=columns&id=2392）。
2. 鹿皮的作用：製作日本武士鎧甲外套的「陣羽織」和歐洲航海地圖（不怕水），荷蘭一個博物館就有經檢測ＤＮＡ為台灣梅花鹿的航海圖。
一千元紙鈔：The NT$1000 note
地球儀：globe
帝雉：Mikado pheasant
玉山薊：Yushan thistle [ˋθɪs!]
玉山：Mt. Jade
補充：
1. 1000元紙鈔的別稱 -> 4個小朋友，4個小朋友跟人跑了
2. 可與客人互動總共有幾個小朋友 -> 共有6個
二千元紙鈔：The NT$2000
科技與經貿發展：technological and economic development
本土景觀：local scenery
生態保育：wild life and environmental protection
碟形天線：satellite dishes
中華衛星一號：ROCSAT-1 Satellite (the first satellite launched by Taiwan)
背景是生化、電子等科技圖案：biochemical and electronic patterns in the background
稀有珍貴的櫻花鉤吻鮭：The rare and greatly cherished Taiwan Salmon (Formosan Landlocked Salmon)
松木：pine needles
台北世界貿易中心：the Taipei World Trade Center
南湖大山：Mt. Nanhu (the 3rd highest mountain in Taiwan)
留言列表
