目前分類:主題講點 (5)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

今跟大家分享上導領培訓課程獲得的一些重要保險資訊,大家帶團在外,對旅遊保險應多少要有涉獵,一旦遇到事情,才好協助客人處理。

 

旅責險

旅責險的要保人和被保險人都是旅行社,旅行社才能買旅責險。

 

旅責險如同汽、機車強制險,只賠意外事故,只賠人(賠物要保第三人責任險)。

 

旅責險非直系親屬不能申請理賠,例如,兄弟姐妹的關係,妹死亡的話,哥無法申請得到理賠。

 

來記一個旅責險的口訣:領隊、正、意、2百萬,這口訣是用在萬一發生意外,身為領隊的我們,得寫好領隊報告書,取得費用本收據,針對外事故死亡賠2百萬,意外醫療賠10萬/20萬。

 

 

旅平險

保險種類:

意外

意外 + 突發疾病

意外 + 旅行不便險

意外 + 旅行不便險 + 突發疾病

 

旅平險要買產物保險而不要買人壽保險較好,因產險不會要求告知健康狀況(買不需要告知健康狀況的旅平險),而壽險會要求告知,並不是要圖謀不軌,而是要避免到時發生不必要的認定紛爭。

 

不建議用意外險代替旅平險,會有國內、國外的問題,會有在國外待多久的問題。

 

若保單申請書上問有沒有買過意外險要勾有,有買過還願意承保,責任歸屬就在保險公司而不在自己。

 

要了解是否能用副本理賠,是否扣除健保理賠。

 

緊急救援公司都是外包的,國泰人壽有單賣緊急救援,但就東南亞強而己。

 

 

旅責險與旅平險的比較

旅責險是團員發生意外,有死亡、殘廢、受傷等情形,旅行社負無過失賠償責任,只要發生意外就要賠;旅平險是突發疾病可賠。

*無過失責任(Liability Without Fault),指在損害發生的情況下,即使不存在故意或者過失,也需要承擔損害賠償責任。

 

旅責險的保險項目有8大項:意外死亡、意外醫療費用、旅行文件遺失重置費用、特別費用(死亡或意外住院、到國外或到台灣、被保險人)、出發延遲、額外費用(天候、意外、檢役)、行李遺失、死亡撫卹金;旅平險才有海外緊急醫療救援。

 

若發生班機延誤,旅責險要12小時才有得賠(非人為不可抗因素,賠500元,中途或回來延遲沒賠),而旅平險一般4小時就有得賠(理賠3千起跳,各家保險公司不一)。

 

旅責險延遲超過十二小時以上,對於最初十二小時及以後連續每滿十二小時之延遲,每一旅遊團員最高新臺幣500元,每一旅遊行程最高新台幣3000元。

 

目前班機延誤的部分,業界最好的是新光,2小時就有得賠;緊急救援(SOS)則是南山產物最好但打電話回台時,費用要自付,且醫療由南山而非由醫生認定),安達產物的緊急救援也可以。重點看自己的需求為何,比方說,你經常出國,然後老遇到班機延誤,那看是不是買2小時就有得賠的保險產品;而若你覺得你看重的不是班機延誤理賠的小錢,而是恐怖龐大的海外緊急醫療費用,那就保這個部分做的比較好的保險公司的產品。

 

保險公司對於食物中毒的認定,一般要2人以上,連續4小時,採融通理賠(即保險公司可賠可不賠)。重點:若發生這樣的事情,領隊要跟餐廳交涉及報請衛生單位處理,證明是餐廳的食物有問題,將客人趕快送醫並採驗檢體,回國前記得要跟當地就醫的醫療院所申請一份診斷證明書,還有衛生單位的檢驗報告書。

 

申請理賠時避免開立腸胃炎醫師診断書,以免被認定為疾病。萬一是單獨一人,或是2個人一桌,而沒有其他客人,那可能就只能以海外突發疾病認定申請理賠了。

 

有關意外導致牙齒斷裂的的理賠,一般保險公司門牙只賠4顆,一顆賠5千,但我查看網路資料,若是實支型的醫療或意外險,在額度內是可以全賠的,除非有特別設定額度(最好是不會遇到,若真發生了,就看自己怎麼跟保險公司爭取了)。

其它

履約保證保險用以保證出團,出團前旅行社倒了,可到旅行品保協會要求理賠。

 

台灣就可以買申根保險,去申根國家買申根保險,不然至少要買旅平險;參加郵輪團就買郵輪險。

 

機、汽車強制險:

發生車禍一定要留下對方電話,並現場撥打以留下通聯記錄,如此則無肇逃的爭議。

車禍發生6個月內可提告刑事告訴,可留案底。

大車撞小車,大車責任大;小車撞人,小車責任大。

車速是零,靜止不動,所以無責。

車子有在行進,所以要賠。

文章標籤

桑妮愛分享 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 

承前篇貼文所提,9月意外成了淡到不行的一個月,既然事實如此,即將如此,那就抓緊時間進修囉,所以上週六就去參加了主題為〈從大歷史看台北的崛起〉的講座,而這不失為導領從業人員的好康之一,也就是能將知識的觸角不斷的延伸,以避免自己成為侷限在井裡呱呱叫的青蛙。

 

上週六這場講座還挺棒、挺有意思的!講師林志鎮老師為了這場講座準備了100張的圖影片搭配解說,讓過往歷史活靈活現的躍動於眼前,清楚明瞭,能讓歷史聽講不枯燥乏味,實屬難能可貴!

 

身為導遊的自己,還是不免抱持著本位主義,就只記下了帶團時可用資訊如下:

 

  • 6萬年前台北由一丘陵地陷落為一盆地;3萬年前3溪匯流(大漢溪(古石門溪)、新店溪、基隆河匯聚成淡水河);1萬年前台北湖形成(6、3、1)。

     

  • 台南府城比台北府城早開發了80年。講師將台南府城與台北府城自1624年發生的歷史事件分列為兩個直欄,讓大家清楚明瞭兩府城的史實與發展。

     

  • 朱一貴事件(1721年,台南大天后宮,清初大型民變之一)造成後來閩客械鬥;林爽文事件(1786年)造成漳泉不合。綜觀歷史,對於目前藍綠不合也就不足為奇了,探究台灣人為何不團結或可歸因為台灣人多為移民,當中不乏海盜,所以對於土地的情感薄弱(不確定是否久居),傾向只看眼前,且易有爭奪的性格。

     

  • 1854年台南府城建天壇。以前只有皇帝可祭天,在太平天國期間(1851-1864),清朝無暇管理台灣,所以台南人建天壇祭天。

     

  • 清法戰爭(即1884年中法戰爭)主戰場在北部,因南部有億載金城(1876年完工)有英、德西式大砲,所以法國由北攻台。

     

  • 地名透露玄機。港(淡水港,舊時北部的重心)、港(安平港,舊時南部的重心)、頂下郊拼(事件主角之一泉州三邑人(晉江、惠安、南安縣),主要貿易對象為泉州,被稱為頂郊(郊為商行的通稱);事件主角之二泉州的同安人,多和廈門作生意,被稱為下郊),由此可看出透露出相對位置。南港(基隆河以南,以北為內湖、汐止)、北港(北港溪(俗稱笨港溪)以北)、新莊中港路(新莊位於台北盆地之西,濱淡水河左岸,中港意為距淡水港之中間位置)、福和橋(連接羅斯路和永的橋樑)。

 

  • 買東西而不買南北:有數種說法,其一是唐代長安城裡主要的商業貿易活動在東、西二市進行,各販售不同類別的物品,由於要購買物品就會到東、西市,隨著語言的演變,東西一詞就逐漸演變為物品的代稱。

     

  • 何謂南北貨:南北貨是一種通稱,指的是「來自各地的不同食材,而且大多是乾貨。」迪化街在一百多年前作為不光是茶、布、樟腦的批發地,也是一重要的南北貨重心所在,當時迪化街的郊商、郊行會跟廈門以北的人作生意,也會跟廈門以南一直到菲律賓呂宋、印尼、南方海域等貿易商往來。

     

  • 阿婆浪槓(落跑)典故的由來:指台灣民主國總統唐景崧,與/或黑旗軍的統帥劉永福,在1895年清朝與日本明治政府簽訂馬關條約割讓台灣、澎湖後,與日本進行了五個月的乙未戰爭,在日軍接收台灣之際,最後用阿婆扮相逃出台南。

     

  • 日據時代的台北城指的是今日的北北基宜。

     

  • 茶不宜在日照太強的地方生長,烈日會使茶苦,所以茶產地多集中北部,所以說高山茶好喝。

 

閒睱不帶團多利用時間學習總是件好事,聽完講座有豁然開朗的感覺,覺得能在台上滔滔不絕的講者,除了對主題有興趣外,也一定有套學習的方式,比方說輔以圖影片等,很多事就變得一目了然,然後去瞭解為什麼、瞭解關聯性就不用死記一些史實,這樣的學習就變得有趣許多。希望上述當日所學和後來自己回來又查了些網路資料的記錄對你有所幫助喔!

 

* 台灣人是海盜的後代:

- https://www.thenewslens.com/article/23338

 - https://kknews.cc/zh-tw/history/blpm5m.html

 

* 有關頂下郊拼事件可參閱:【讀書】被談論得太少的台北歷史:頂下郊拚

 

文章標籤

桑妮愛分享 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

行程走出雙北,點跟點間的車程長時,新台幣紙鈔不失為一個在車上與客人互動的好話題,畢竟大多數的人都會“見錢眼開”吧。這話題我帶團時跟客人互動過幾次,效果還不錯!

 

可先以有獎問答的方式問客人,新台幣紙鈔有幾種?哪兩種是比較少用的?等多數人的注意力轉移到你這時,可開始介紹五種新台幣紙鈔。中央印製廠網頁提供了中英文的鈔券設計介紹、防偽辨識等資訊,想跟客人聊聊新台幣的導遊,可到以下網址截取自己想要用的資料。

中文:https://www.cepp.gov.tw/internet/cn/pro/pro.aspx?uid=8&pid=8

英文https://www.cepp.gov.tw/internet/en/pro/pro.aspx?uid=8&pid=8

 

另補充一介紹新台幣的英文網頁如下:

https://taiwantraveltips.com/what-is-the-currency-of-taiwan-the-story-of-the-new-dollar/

 

我一般是會著墨在鈔券的設計上較多,因為可讓客人更加了解台灣,也可進一步延伸更多的話題,比方說,可聊國父跟蔣公。以下列出一些介紹新台幣紙鈔會用到的單字,方便大家運用。

 

一百元紙鈔:The NT$100 note

國父肖像:portrait of Dr. Sun, Yat-sen

國父的理念是天下為公:His ideal is "The world is for all mankind."

梅花:plum blossoms

中山樓:The Chungshan Grand Hall

 

二百元紙鈔:The NT$200 note

蔣公肖像:portrait of the Late President Chiang

蔣公政績:President Chiang's great achievements

土地與教育改革:land and education reforms

收割稻田的農人:a farmer harvesting the rice crop

一群讀書的學生:a group of students studying

蘭花:orchids

總統府:The Presidential Building

 

五百元紙鈔:The NT$500 note

體育:physical education

少棒運動:Little League Baseball (成棒:Adult League Baseball;職棒:Professional Baseball)

少棒球員:teenage baseball players (energy and vividness)

梅花鹿:Formosan Sika Deer

大霸尖山:Mt. Dabajian (the holy mountain of Atayal Tribe and Saisiyat Tribe)

補充:

1.17世紀荷據時代,荷蘭東印度公司看中日本鹿皮市場的龐大商機,鼓勵台灣原住民(凱達格蘭族)以及福建一帶中國人來台大量獵捕梅花鹿,再收購鹿皮出口,巔峰時期一年可出口超過10萬張(http://sa.ylib.com/MagArticle.aspx?Unit=columns&id=2392)。

2. 鹿皮的作用:製作日本武士鎧甲外套的「陣羽織」和歐洲航海地圖(不怕水),荷蘭一個博物館就有經檢測DNA為台灣梅花鹿的航海圖。

 

一千元紙鈔:The NT$1000 note

地球儀:globe

帝雉:Mikado pheasant

玉山薊:Yushan thistle [ˋθɪs!]

玉山:Mt. Jade

補充:

1. 1000元紙鈔的別稱 -> 4個小朋友,4個小朋友跟人跑了

2. 可與客人互動總共有幾個小朋友 -> 共有6

 

二千元紙鈔:The NT$2000

科技與經貿發展:technological and economic development

本土景觀:local scenery

生態保育:wild life and environmental protection

碟形天線:satellite dishes

中華衛星一號:ROCSAT-1 Satellite (the first satellite launched by Taiwan)

背景是生化、電子等科技圖案:biochemical and electronic patterns in the background

稀有珍貴的櫻花鉤吻鮭:The rare and greatly cherished Taiwan Salmon (Formosan Landlocked Salmon)

松木:pine needles

台北世界貿易中心:the Taipei World Trade Center

南湖大山:Mt. Nanhu (the 3rd highest mountain in Taiwan)

桑妮愛分享 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

最近天冷,帶團的話,溫泉是個不錯的話題!台灣位兩大板塊的聚合邊界,因此溫泉很多,全台有128處的溫泉,而這自然成了旅遊台灣的特色之一。以下列出這陣子熟讀過的一些溫泉影片供大家做參考,希望有助你們帶領外籍旅客了解台灣喔。

 

台北市北投區:

 

簡介台灣溫泉、溫泉功效、北投圖書館、北投溫泉博物館、北投親水露天溫泉池(千禧湯)。

https://www.youtube.com/watch?v=8Ppm0qPAreY

 

介紹如何到北投、地熱谷、北投溫泉、北投景點(梅庭、千禧湯、北投溫泉博物館、圖書館、凱達格蘭文化館)。

https://www.youtube.com/watch?v=aWfw4P8fMSc

 

介紹如何到北投、北投溫泉、地熱谷、溫泉特色功效、圖書館

https://www.youtube.com/watch?v=hcDDk83pczI

 

宜蘭縣礁溪鄉:

 

介紹礁溪溫泉原理、湯圍溝、溫泉蕃茄

https://www.youtube.com/watch?v=mv0shSmN2fo

 

淺聊礁溪泡湯

https://www.youtube.com/watch?v=3ST_aQvrLqo

 

介紹礁溪溫泉的起源和發展、湯圍溝、溫泉空心菜

https://www.youtube.com/watch?v=3VjyFKzdeIg

 

台南市白河區關子嶺:

 

介紹關子嶺景點、溫泉特色、功效

https://www.youtube.com/watch?v=l7kEgtxUENI

 

台南地震後關子嶺溫泉消失的新聞

https://www.youtube.com/watch?v=Gw69uvXVEkY

 

介紹關子嶺景點、溫泉特色原理、功效

http://englishnews.ftv.com.tw/read.aspx?sno=40516215B398BE38389D47D79D5FB1BF

 

台東縣卑南鄉知本溫泉:

 

介紹知本溫泉、整體介紹台灣溫泉

https://www.youtube.com/watch?v=Ew2UxdXgu5w

 

簡介知本溫泉

https://www.youtube.com/watch?v=qrCpazs97-w

 

屏東縣車城鄉四重溪溫泉

 

介紹如何到四重溪、歷史緣由、如何祈請藥師佛消除病痛、四重溪溫泉

https://www.youtube.com/watch?v=DVJ4QyPfUNQ

 

258秒起):介紹知本溫泉泉質、特性、命名由來、為何出名

https://www.youtube.com/watch?v=EihzhIGbQH8

 (這支影片的英文內容及其文字稿的錯誤多了些,不過所呈現的介紹點,仍值得我們學習喔) 

 

 

 

文章標籤

桑妮愛分享 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

LINE_P20180102_191135486.jpg

 

前不久一個導遊朋友傳了這照片給我,我看了看,從紋面、服裝,及刀具來看像是泰雅族吧?但不確定,我在一個導遊群組提問也沒人回應。

 

這問題在跨年那天得到解答。和家人到北投泡完溫泉後,想說在北投走走逛逛,由新北投捷運站走來首先會到凱達格蘭文化館,所以我們一行人就進去了。正瞧著一張台灣16族原住民的分佈圖時,我跟家人說,這些人才是台灣原本的住民,比我們還台灣人的台灣人,接著聽到後頭一個原住民導覽人員加入我們的話題(心想好險沒有講原住民的壞話)。後來我順便問了他照片中的原住民是哪一族?他說是大泰雅,即泛指泰雅族、賽德克族,及太魯閣族。這釐清了我的困惑,因我的問題是這三族的人都會紋面,那要如何知道是這三族的哪一族?原來大泰雅往下分就是這三族啊。

 

值得注意的是,他說原住民不喜黔/黥面這說法,因這是古代烙印在罪犯臉上的刑罰,而原住民臉上的刺青是榮耀的象徵,比方說,表示有能力狩獵、除草,作為成年禮的儀式之一等,所以若能講他們的族語是最好的,不然較適當的說法是紋面,而這就好像要用原住民這詞而不要用番仔的道理一樣。

 

其實台灣就是一個移民社會,不需分為原住民、漢人、本省人,或外省人,大家應該都是名符其實的混血兒吧,經過了都不知道幾代了,我們的身體裡或多或少都流有不同族群的血液了(只是有點遺憾,怎麼都沒有混到輪廓深的特點啊)。

 

話說北投不僅是台灣人愛去泡湯,為外籍旅客安排的行程也會走訪北投景點,像是凱達格蘭文化館、北投圖館、北投溫泉博物館、梅庭、地熱谷等新手導遊不妨帶家人去走走,實地演練一下囉(苦了導遊的家人,哈哈),但要注意一下時間喔,這些地方都早早(5點)就關門了。

文章標籤

桑妮愛分享 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()