close

疫情爆發至今兩個月了,這段期間心裡五味雜陳。導領這工作一路走來真的異常艱,好不容易開始有旅行社願意穩定派團,卻又遇到武肺這隻又肥又大的黑天鵝來攪局,且眼下看來要能再帶團之日遙遙無期,沒人能樂觀的說:「看看六月吧,甚至是八月能不能有團帶」對一票導領來說,疫情帶來的衝擊根本是讓2020年成了消失的一年,心臟要強到這一年準備吃土吃好吃滿!

 

這兩個月做啥都提不起勁,也不會想再進修帶團的相關知識和資訊,這些早八百年前就投入大量的時間做了。每天就是花不少時間在關心疫情、在不同的導領群組間取暖、整理家裡(整理到都覺得自己哪時有這麼愛乾淨了?),以及料理三餐(煮到自己都覺得愈來愈會煮是能幹嘛呢?)

 

原先對於導領也在紓困方案裡有所期待,等到具體措施出來後,也只能告訴自己:「沒關係ok你們先領」,僧多粥少、杯水車薪到無法形容這樣的紓困程度有多麼的不足感謝在上位的人有想到我們,但是他們永遠不懂我們的悲,就像白天不懂夜的黑。

 

經歷了垂頭喪氣、頹靡不振的日子後,還是得想辦法讓生活過下去,於是想到回到我的老本行,想靠教英文和做翻譯為生。教英文的部分,我成立了一個「樂在英文學習中」的粉絲專頁和部落格,希望藉此能有自己的客群/學生。如果你們或你們的親友有興趣學習英文,歡迎點入下方網址一探究竟。目前就是以拉著大家一起學英文的方式進行,之後可開直播解答粉友/格友對英文的疑惑。翻譯的部分,就逛人力銀行看看是否有接案的機會,然後若你們或親友有翻譯需求也可以找我喔。

 

部落格網址:http://enjoylearningeng.pixnet.net/

臉書網址:https://www.facebook.com/EnjoyLearningEng/

 

大家呢?都還好嗎?能的話當然都希望能儘快帶團,但現在疫情嚴峻,且也要預防疫情玩起蘿蔔蹲的遊戲,北半球輪完輪南半球,無限上綱的延燒下去,直到目前估計最快要年底疫苗能研發出來為止。不管你是否撐不撐得了到那時候,個人是覺得可以想想這漫漫長日你能夠為自己多做些什麼?最後,請告自己:「強者如我,挫敗只是給自己一個更加強大的機會!」(我都不知道哪來的信心啊,但也只能先這樣了:)

 

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 桑妮愛分享 的頭像
    桑妮愛分享

    桑妮的新手導遊領隊手記分享

    桑妮愛分享 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()